TAMAGAWA TS5246N160 TS5246N160 TS5246N160 TS5246N160 TS5246N160 TS5246N160

TS3103N156

TS5246N160

TS3214N16

TA8110N2121E916

TS3684N12E6

TS3630N11E1

TS3624N1E2

TS1613N200

TS3063N15E8

TS4507N8029E200

TS3214N44

TS1446N4

TS3684N13E8

TS3664N2E4

TS3624N102E4

TS16N13E12

TS3103N5037

TS4509N1002E200

TS3218

TS1508N202

TS3684N1E3

TS3653N13E7

TS3624N103E5

TS16N18E11

applications, for example, the Machine Protection Guidelines.
EMERGENCY OFF Devices
EMERGENCY OFF devices complying with IEC 60204-1 (which corresponds to
VDE 0113-1) must remain effective in all operating modes of the plant or system.
Reactions of the Plant after Certain Events
The following table shows how you must respond to the reactions of a plant to
certain events.
Event Requirement
Failure of the operating or
supply voltage of the
Hazardous operating states must not occur.
Tripping of the Emergency
Off device
Hazardous operating states must not occur.
Restoration of the operating
or supply voltage of the

Hazardous operating states must not occur. No
uncontrolled or undefined restart of the system must occur.
Restart after release of the
Emergency Off device
Hazardous operating states must not occur. No
uncontrolled or undefined restart of the system must occur.The following table shows which points you must observe when connecting the
to a 120/230 VAC supply.
With ... ... You Must Ensure ...
buildings that suitable external lightning protection measures are
provided.
supply cables and signal
lines
that suitable internal and external lightning protection
measures are provided.
stationary equipment and
systems without all-pole
disconnector
that a supply disconnector (switch) is installed in the
building.
load power supplies and
power supply modules
that the set line voltage range corresponds to the local line
voltage.
all circuits of the that fluctuations of line voltage from the rated value are
within permissible tolerances (see Technical Data of the
modules).
residual-current devices
(RCDs)
that the RCD is suitable for the total discharge currents of
the power supply moduThe following table shows the points you must observe when connecting the
to a 24 VDC supply.
With ... ... You Must Ensure ...
buildings that suitable external lightning protection measures are
provided.
24 VDC supply cables and
signal lines
that suitable internal and external lightning protection
measures are provided.
24 V supply that the supply voltage produced is an isolated extra-low
voltage.
load power supplies that only isolated load current power supplies are used.The following table shows what you must observe for protection against external
electrical effects.
With ... ... You Must Ensure ...
all plants and systems in
which the is
installed
that the plant and all system sections are properly
connected to protective ground to discharge
electromagnetic interference.
connecting cables and
signal lines
that all cables are correctly routed and connected.
signal lines that an open circuit in a signal line does not place the
equipment in an undefined state.The following table shows the other external effects against which you must
provide protection.
Protection against ... ... by Means of ...
inadvertent actuation of
operator controls
a suitable arrangement or covering of keyboard and